НедвижимостьПогодаЗнакомстваТелепрограммаАфишаВидеоГороскопОбъявленияКурсы валютПробки
RU45
Погода

Сейчас-12°C

Сейчас в Кургане
Погода-12°

ясная погода, без осадков

ощущается как -15

0 м/c,

штиль.

 774мм 91%
Подробнее
USD 102,58
EUR 107,43
Вспоминаем поэта Васильева
Где поставят ёлки? Карта
Алексей Дедов — о городских тайнах Кургана
Садоводы против вышки
Афиша на декабрь
Плату за капремонт повысят
Заявление Путина
Построят дома на Куйбышева
Все о скандале с Ильтяковым
Оцениваем муралы
Развлечения тест Фейка больше нет: иностранные слова попали под запрет. Проверьте, сможете ли вы заменить их на русские

Фейка больше нет: иностранные слова попали под запрет. Проверьте, сможете ли вы заменить их на русские

Спорим, не у всех вы знаете перевод

2 321
1 комментарий
Субботник у чиновников начался раньше времени: чистить придется речь

Президент Владимир Путин подписал закон о недопустимости использования иностранных слов в государственном языке, за исключением не имеющих русских аналогов. Проще говоря, всем чиновникам и должностным лицам придется избавляться прежде всего от англицизмов, которые ой как плотно вошли в нашу жизнь. Итак, ниже тест из категории «почувствуй себя чиновником»: угадай, каким русским словом правильно заменить иностранное.

ТЕСТ
1 / 9
Начнем с наилюбимейшего слова чиновников последних лет — с «фейка». Чем заменим?
  • Обман
  • Подделка
  • Вброс
2 / 9
Переходим к «кешбэку», который, кстати, в жизнь простых россиян принесло правительство. Назовите русский аналог.
  • Компенсация
  • Возврат
  • Льгота
3 / 9
Теперь обратимся к молодежному сленгу, вернее говору. Как переводится слово «краш»?
  • Сильное увлечение
  • Раздавить
  • Любимка
4 / 9
А вот любимое слово из вокабуляра чиновников — «кластер».
  • Скопление
  • Территория
  • Зона ответственности
5 / 9
Интересно, какими словами чиновники теперь будут клеймить журналистов. Чем заменят слово «хайп»?
  • Скандал
  • Выгода
  • Шумиха
6 / 9
Про «каршеринг» слышали? Это слово исключить из нашего языка попросила председатель Совета Федерации Валентина Матвиенко. Чем будем заменять?
  • Автомобиль напрокат
  • Самокат напрокат
  • Обмен автомобилями
7 / 9
На очереди — «коворкинг». Что это?
  • Совместная прогулка
  • Совместная игра
  • Совместная работа
8 / 9
Так, а теперь у нас «дедлайн»!
  • Последнее предупреждение
  • Крайний срок сдачи
  • Конечный пункт
9 / 9
Напоследок мы приготовили «факап». Переводим на русский!
  • Ошибка
  • Провал
  • Ругательство

ПО ТЕМЕ
Иностранные слова Тест
Лайк
LIKE0
Смех
HAPPY0
Удивление
SURPRISED0
Гнев
ANGRY0
Печаль
SAD0
Увидели опечатку? Выделите фрагмент и нажмите Ctrl+Enter
Комментарии
1
Гость
10 марта 2023, 16:12
А я их и не употребляла, возраст не тот, но их истинное значение , практически всех слов, верно обозначила. Нельзя, так нельзя и очень хорошо.
Читать все комментарии
ТОП 5
Мнение
«Смотрите ему прямо в глаза и улыбайтесь»: как разговаривать с потребителями-агрессорами
Анонимное мнение
Мнение
«Я не слишком беден для неё?»: впечатления от любимой подростками Кургана игры Genshin Impact
Кирилл Митин
Корреспондент
Мнение
Туриста возмутили цены на отдых в Турции. Он поехал в «будущий Дубай» — и вот почему
Владимир Богоделов
Мнение
«Курган — орлы!»: Зубаревич высказалась об экономике региона
Наталья Зубаревич
Экономист, профессор МГУ, эксперт по региональной политике
Мнение
Заказы по 18 кг за пару тысяч в неделю: сколько на самом деле зарабатывают в доставках — рассказ курьера
Анонимное мнение
Рекомендуем
Объявления

Продажа станка для рабицы

35 000 ₽

Автомат-выключатель продам

400 ₽

Сантехнические работы.

0 ₽

Добавить объявление